Основне/Аналiтика
Європа без бар’єрів долучається до вивчення новітніх українських діаспор в Європі. Перший досвід - у Каталонії
З 4-го по 9-те лютого 2012 року експерти «Європи без бар’єрів» перебували в Іспанії (Барселона, Каталонія), де проходив «польовий етап» дослідження місця української громади у суспільному та економічному житті Іспанії в рамках проекту «Українсько-іспанський міграційний вектор: формування компетентного сприйняття українського внеску у міграційну карту Європи», підтриманого Міжнародним фондом «Відродження».
Ще 20 років тому в Іспанії практично не існувало української громади. Втім протягом останнього десятиліття саме ця країна стала однією з основних країн призначення для української трудової міграції. Тут за нещодавніми даними (дані посольства України в Іспанії) перебуває більше 100 тисяч українців, за іншими даними – до 200 тисяч. Біля 60 тисяч громадян України перебувають тут на законних підставах, решта – нелегали.
Однак через те, що присутність української громади в Іспанії є порівняно новим явищем, бракує достовірних знань про їх роль та місце у суспільно-політичному житті цієї середземноморської країни.
З метою вивчення соціально-статусного складу, ролі та іміджу українських мігрантів в Іспанії, Громадська ініціатива «Європа без бар’єрів» у 2010 році започаткувала інституційну співпрацю з одним із найвпливовіших аналітичних центрів Іспанії, - Барселонського центру міжнародних відносин (СIDOB) що володіє потужним експертним потенціалом, та Генеральним консульством України в Барселоні.
Кілька днів поспіль з 4-го лютого 2012 року, експерти організації мали зустрічі з представниками українських трудових мігрантів, що перебувають в Іспанії, зокрема Каталонії.
Більшість зустрічей відбувалась в релігійних осередках (церквах греко-католицької конфесії), освітніх закладах та окремих підприємствах, де працюють українці.
Як відомо, церква є впливовим та об’єднуючим чинником для вірян, зокрема й тих українcьких емігрантів, що певний час перебувають за кордоном. Експерти мали можливість поспілкуватись зі співвітчизниками, що є прихожанами храму св. Моніки, що розташована в історичному центрі Барселони (Рамбла Санта Моніка) та храму Божої Матері Неустанної помочі, що розташована на вулиці Балмеса), а також його духівництвом.
Під час спілкування з представниками української трудової міграції, було з’ясовано найбільш типові проблеми, з якими зіштовхуються українці в Іспанії:
- - Негативний вплив економічної кризи, що виявляється не лише у скороченні робочих місць, але і в спробах центрального уряду Іспанії запровадити більш суворі законодавчі норми для закордонних працівників.
- - Зокрема, запровадження нових правил сплати соціальних податків – тепер їх має сплачувати роботодавець, - що суттєво ускладнює життя для тих, хто має погодинну роботу та працює у кількох роботодавців.
- - Відсутність соціальних гарантій у випадку повернення додому, суттєві труднощі у спілкуванні з українськими офіційними органами у місцях походження мігрантів.
- - Проблеми з оформленням віз для близьких родичів.
В рамках поїздки, експерти ініціативи взяли участь у робочій зустрічі, організованій Генеральним консульством України в Барселоні. Учасниками зустрічі стали лідери українських громад в Іспанії та представниками регіональних підрозділів центрального уряду Іспанії, що опікуються з питаннями іноземців, праці та імміграції.
Генеральний консул О.В. Хрипунов ознайомив присутніх з основними напрямками роботи консульства, засвідчив та запевнив, що консульська служба під його керівництвом налаштована на ефективну співпрацю з іспанськими урядовими структурами, регіональною владою Каталонії, асоціаціями роботодавців та іншими організаціями над вирішенням актуальних проблем українських трудових мігрантів.
Заслухавши кожного з лідерів українських громад, пан Хрипунов підтвердив готовність до посилення необхідного інформаційного забезпечення українських громадян, що працюють в Іспанії, правової та консультаційної допомоги, зокрема через надання максимально повної інформації на сайті консульства.
Представники уряду Іспанії (регіональних підрозділів у Каталонії), в особі Хав’єра Монтери, керівника офісу з питань іноземців та інших представників офісу з питань роботи та імміграції, що опікуються питаннями іноземців, у свою чергу ознайомили учасників заходу з основними принципами роботи їх служб та відповіли на питання щодо особливостей правового регулювання легальної та нелегальної міграції.
Зокрема, експертами з міграційних питань було зосереджено увагу на змінах, які зазнає трудове законодавство Іспанії в контексті політики нового правоцентристського уряду, яке повело рішучу боротьбу з безробіттям, рівень якого минулого року сягнув рекордних 23%. Ця політика насамперед зорієнтована на задоволення інтересів власних громадян і може створити додаткові проблеми для іноземців. В той же час, на думку представників іспанського уряду, впорядкування правил працевлаштування, не створить суттєвих перешкод для продовження роботи тих іноземців, що мають стабільні трудові відносини.
Представники української діаспори ділились враженнями про перебування в Іспанії, засвідчували повагу іспанській стороні за в основному позитивні умови перебування, належне забезпечення людських прав та гідності. Багато з них нарікали на те, що на батьківщині важче знайти відповідне ставлення до громадян з боку влади. Деякі присутні наголошували на неоднорідності громади вихідців з України в Іспанії, на приналежності до різних ніш у суспільстві, що їх займають українці.
В рамках поїздки також відбулась зустріч українських та іспанських експертів в приміщенні партнерської організації - Барселонського центру міжнародних відносин (CIDOB). Було обговорено спільний план дій з дослідження впливу, який здійснює українська громада на соціально-ціннісні параметри іспанського суспільства та досягнуто домовленостей з презентації результатів дослідження у травні цього року на базі CIDOB. Під час круглого столу експерти планують презентувати результати соціологічного опитування українських мігрантів Іспанії та основи аналізу медійно-публічного простору України та Іспанії, що допоможуть визначити соціальний портрет новітньої української міграції та типові шляхи її поповнення в Королівстві Іспанія.
Громадська ініціатива «Європа без бар’єрів» висловлює подяку Генеральному консульству України в місті Барселона та особисто пану Генеральному консулу Олександру Вікторовичу Хрипунову за сприяння та відкритість в організації робочої зустрічі та лідерам українських громад. Вдячні також за сприяння зустрічам експертів з українцями, що працюють та проживають в Іспанії пану Володимиру Петрущаку, голові асоціації українців в Каталонії «Червона Калина», Андрію Сухляку, голові асоціації українців у місті Гессона та Володимиру Федюку, голові організації «Схід-Захід».
24-02-2012
16-01-2012
24-05-2011
05-05-2011
06-09-2010
05-09-2010
19-05-2010
